الزحافات والعلل ودورها في تقريب البحور الخليلية العربية من الأوزان النبرية الأوربية

نجلاء نجاحي

الملخص


تعمل الزحافات والعلل على تطويع الوزن كي يساير اللغة ، كما أن لها دورا هاما في تقريب الأوزان العروضية من بعضها، وتحقيق التنويع العروضي والإيقاعي ، فهي ذات وظيفة توفيقية تفريقية في الوقت ذاته، هذا في إطار العروض العربي، فهل لها نفس الدور في تقريب الأوزان العربية الخليلية من الأوزان النبرية الأوربية ؟

 

الكلمات المفتاحية  -

  الزحافات ، العلل ، الإيقاع ، التنويع ، ، العروض، البحور، الأوزان النبرية ، التفريقية ، التوفيقية.


المراجع


-عبد الرؤوف بابكر السيد: المدارس العروضية في الشعر العربي، المنشأة العامة للنشر، طرابلس ، ليبيا، ص: 132.

-نفسه، ص: 133.

- ابن فارس:الصاحبي في فقه اللغة، تحقيق : أحمد صقر، ج :1 ، ص:43.

-التبريزي: الكافي في العروض والقوافي، ص:17.

-بدر الدين محمدالدماميني: العيون الفاخرة الغامزة على خبايا الرامزة، ط:1، ص:2.

-ضياء الدين الحسني: الإبداع في العروض، مخطوطة مصورة ضمن كتاب المدارس العروضية في الشعر العربي لعبد الرؤوف بابكر السيد ، ص: 12 وما بعدها.

-نفسه ، ص: 12 وما بعدها .

- شكري عياد: موسيقى الشعر العربي ، دار المعرفة ، القاهرة، ط:1، ص:53.

- سيد البحراوي: العروض وإيقاع الشعر العربي، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة ، د.ط، 1993.

-شكري عياد: موسيقى الشعر العربي، ص: 56.

- يرجى الرجوع إلى كتاب :إبراهيم أنيس : موسيقى الشعر العربي، و إلى كتاب علي السيد يونس : جماليات الصوت اللغوي للإستزادة في هذا الموضوع .

- أحمد رجائي: أوزان الألحان بلغة العروض وتوائم من القريض دار الفكر، دمشق ،سوريا، ط:1،ص:

-أحمد رجائي: أوزان الألحان بلغة العروض وتوائم من القريض، ص: 66.

- للاستزادة يرجى الرجوع إلى : عبد الحكيم العبد: علم العروض الشعري في ضوء العروض الموسيقي، ومصطفى حركات : المعجم الحديث للوزن والإيقاع و: على يونس نظرة جديدة في موسيقى الشعر العربي .


المراجع العائدة

  • لا توجد روابط عائدة حالياً.




جميع الحقوق محفوظة 2008 © مجلة الواحات للبحوث والدراسات
P-ISSN: 1112-7163
جامعة غرداية - الجزائر