من تطبيقات مبدأ التعاون الغرايسي في كتاب أدب الدنيا والدين للماوردي مقاربة لسانية

بن أودينة يوسف, برارات عائشة

الملخص


يأتي هذا البحث حلقة من حلقات استنطاق الموروث العربي، هذا الموروثالذي تميّز بوجود أفكار تتقاطع مع ما أفرزه الدرس اللساني الحديث، وبخاصّة مجال التداولية. وضمن هذا الإطار وقع الاختيار على مفهوم تداولي حديث، هو مبدأ التعاون الغرايسي، بحيث نحاول استشفاف هذا المبدأ في إرثنا اللغوي من خلال كتاب أدب الدنيا والدين للماوردي، حيث سنسعى إلى استجلائه من خلال التركيز على شروط الكلام عند الماوردي ومقارنتها بمبدإ التعاون عند بول غرايس.  


المراجع


أرمينيكو، فرانسواز: المقاربة التداولية:ترجمة: سعيد علوش، مركز الإنماء القومي، الرباط، المغرب، .1986

بلعقروز، عبد الرزاق، تحولات الفكر الفلسفي المعاصر أسئلة المفهوم المعنى والتواصل، منشورات الاختلاف ، الجزائر ، ط 1 /2005

التهانوي، كشاف اصطلاحات الفنون، الهيئة المصرية العامة للكتاب، ط2،1977.

الجاحظ أبو عثمان عمر بن بحر: البيان والتبيين، تح:عبد السلام هارون، مكتبة الخانجي، مصر، ط4، 1975.

خليفة، بوجادي، في اللسانيات التداولية مع محاولة تأصيلية في الدرس العربي القديم، بيت الحكمة للنشر والتوزيع، الجزائر،ط2،2012.

الشهري، عبد الهادي بن ظافر:استراتيجيات الخطاب مقاربة لغوية تداولية . ط1، .دار الكتاب الجديد، بيروت، لبنان2004.

الصبيحي، محمد الأخضر ، مدخل إلى علم النص ومجالات تطبيقه، ط1 ، منشورات لاختلاف،الجزائر2008.

طه عبد الرحمن:

تجديد المنهج في تقويم التراث ، المركز الثقافي العربي الدار البيضاء المغرب، (د.ط)، 1993

اللسان والميزان أو التكوثر العقلي، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء المغرب، ط2، 2006.

في أصول الحوار وتجديد علم الكلام ، المركز الثقافي العربي، ط2/2000

الفيروز أبادي، مجد الدين محمد،: القاموس المحيط، الطبعة الخامسة، مؤسسة الرسالة، بيروت 1416هـ.

الماوردي، أبي الحسن: أدب الدنيا والدين، شرح وتعليق: محمد كريْم راجح، دار إقرأ، ط4، 1985، بيروت لبنان.

بن منظور، أحمد: لسان العرب، دار الكتب العلمية، الطبعة1، بيروت-لبنان- 2003م.

مقبول، إدريس: الأسس الإبستيمولوجية والتداولية للنظر النحوي عند سيبويه، عالم الكتب الحديث، ط1 إربد الأردن 2006

نحلة، محمود: آفاق جديدة في البحث اللغوي المعاصر، دار المعرفة الجامعية، الإسكندرية، ط1، 2006.

ابن وهب الكاتب: البرهان في وجوه البيان،تح: حفني محمد الشريف، مكتبة الشباب،(د.ط)،مصر(د.ت).

مازن الواعر، صلة التراث العربي باللسانيات، مقال ضمن مجلة التراث العربي، العدد48- السنة12، يوليو، دمشق سورية 1992.

محمد مدور: الأفعال الكلامية في القرآن الكريم- سورة البقرة دراسة تـداولية - أطروحة مقدمة لنيل شهادة دكتوراه، إشراف جودي مرداسي، جامعة باتنة،2013.


المراجع العائدة

  • لا توجد روابط عائدة حالياً.




جميع الحقوق محفوظة 2008 © مجلة الواحات للبحوث والدراسات
P-ISSN: 1112-7163
جامعة غرداية - الجزائر